フランス生活

失業、休校生活3週間近くが過ぎ

正直、、、しんどい!!!田舎ですらこんなにも大変だなんて。。。何が大変かって、外面のめっちゃ良い子供たちが私といることで超ーわがまま!んふーっ。怒 次女なんてママママべったりでちょっと赤ちゃん返り?!そして難しいのが、長男と長女はそれぞれ担…

2週間ぶりの外出は。。。

正直、がっかり。。。 何がって、人々がまだ危機感を全然もっていない!!! 旦那のファームに必要な買い出しのついでによった小さなスーパーで、4人くらいの若い店員と、その他の客が私含めて7、8人はいたと思うけど、マスクしてるの私だけ!!!店員す…

外出禁止令のおかげで?

こんなん出来ました~☆ 定年退職後の方が手帳にスケジュールがびっしりなアクティブパピー。 外出禁止のため、予定していた仕事が中止に。のおかげでお義母さんがここぞとばかりに家周りの仕事を次々に依頼! あるものを作成中。長男も日曜大工お手伝い! わ…

魔法のコトバ

旦那は私が働かないで家にいることをいいことに、また天気もいいのが手助けして、一日中外仕事で走り回っている=3 お昼もお弁当を持って行っているので、たまに私に動物の見回りの仕事を依頼してくる。。。ちび3人もれなくいるっつうのに。。。 午後は一…

春が来た!

こんな時だけど、いや、こんな時だからこそ天気が気持ちを晴らしてくれる!そんな清々しい最近。新芽の緑がとってもきれい☆ ブルターニュは本当にジメジメ冷たい雨が最近まで降り続いていて、あたり一面ぐちょぐちょだったので、子供たちも動物たちもみーん…

現在の状況は、、、

外出禁止令が出てから3日がたち、見事に車どころか人を見かけなくなった!!! 田舎ですらこんな感じなら都会、とくにパリなんてほーんと映画みたいに非現実的な感じなのだろう。。 実際にどういう司令かというと、最低15日間、基本的には外出禁止だけれ…

さらなる司令

怒涛の変化が続いていますが、ついに外出禁止令が出ました。今朝、自分の携帯電話に、フランス政府から直々に司令のSMSが入っていたのには驚きました。 それもそのはず、感染者が7000人に迫り、死者が150人近く、ここ2、3日での増加率が半端じゃな…

追記

この週末でいろいろと変動し、フランスは感染者が約4500人のうち91人が死亡ということでステージ3に引き上げられ、昨日の夜にはレストラン、カフェ、映画館、ディスコ等が閉鎖ということがアナウンスされました。私が働いているシネマも閉館となり、…

緊急事態。えらいこっちゃ、、、

木曜日の夜、マクロン大統領による国民に向けたテレビ演説がありました。テレビのない我が家では、コロナウイルスの情報も、ラジオやら新聞やら、周りの人の話からでしかないので、そんなに影響を感じていなかったのですが。。。 来週の月曜日からフランス全…

近況報告

バッタバタな毎日がこれでもか?!ってくらい続いています!まわりが胃腸炎やら風邪でダウンしている中、家族みんなが健康なのが救い。 気がついたらもう2月?!そしてまもなく子供たちの2週間のバカンスがやってきます・・・(怖) ということで全然更新で…

○゜●。2020。○゜●

BONNE ANNEE あけましておめでとうございます! 例年通り、子供たちのクリスマスバカンスに突入してから怒涛の2週間となっております~!みんなが健康なのが救いと言っておきます~!笑 本年も健康第一でどうぞよろしくお願いいたします!

フランスの結婚式に出席!

先日(といってももう1ヶ月以上たってた・・?!)、旦那と出会ったニュージーランドのブレナムで同じく出会ったブリタニーマンのアントニーの結婚式に、仲良しミーチャと一緒に出席してきました! 何気にフランスのきちんとした結婚式に出るのは初めて!しか…

映画『アボミナブル』

米中合作アニメーションの『Abominable』を息子と2人で観てきました! 感想、、、、ファンタスティーーーーック!!!!!!! 働いてるシネマで良いということだけは聞いていて、息子が予告を見てて見たいと言っていたので、長女がフランスのじぃじばぁば…

バカンス最終章 ~Tarn-et-Garonne~

いよいよ待ちに待った(皆さんもはやおなじみの?!)親友みーちゃ宅へ=3 私とべべ子は初!どんなところかワクワク♥今回はみーちゃ家族が近所の人や友人達を呼んで大きなパーティーを私達がいる時に合わせて開催するというイベント付き!みーちゃが綿密に到…

バカンス中盤 ~Limousin→Aveyron~

初日夜に散々べべ子にギャン泣きされて、こういったキャンプ場だと若干気まずいけれど、ちょっと救いだったのは、近くのテントの子供も同じくギャン泣きしていたこと!笑 うちだけじゃないっていう勝手な安心感! この夜が辛すぎて、正直べべ子がこんな状態…

初?!の家族5人夏バカンス

毎年夏は、旦那のファームの干し草作りやら(去年の様子はこちら もはやフェスティバル! - 3人の子育て+ファーム+自給自足生活@フランスのど田舎 )、義父の屋外劇場での舞台があるので、親戚やら友人らが入れ代わり立ち代わりで家に泊まりにくるはで大忙…

冷や汗なハプニング発生=3

子供たちの長ーい夏休み、私はこの期間、他の二人のキッチンスタッフとバカンスを回すため35時間/週というフルタイム勤務に。。。ほーんとゲッソリ(でも痩せない謎。。。) そんな中、仕事に行く前にまずはべべ子をベビーシッターさんのお家に預け、上の…

早すぎる~

時が経つのが!!!フランスはもう子どもたちの2ヶ月にも及ぶバカンスに突入しましたよーーー☠☠☠ 相も変わらず怒涛の日々継続中=3 そして猛暑。。。 もう5月6月があっという間過ぎて記憶にないのですが、とりあえずみんな元気にやってます! べべ子も走…

怒涛の日々

ご無沙汰しております。タイトル通り、今の生活を一言で表すなら “必死” でしょうか。。毎日を必死にこなしている感じです。。。 4月は子どもたちの2週間のバカンスがあり、そんな時に、仕事の同僚が趣味の乗馬で落馬して10日間仕事に来れず、、、そして…

ついに海外で初めての美容室!

フランスに住んで6年半、髪の毛は自分で適当に切るか、帰国した時に美容師の友達にやってもらうかで、アジア人の太くてハリのある直毛に慣れてないフランス人の美容師さんにお願いしようとは思っていなかったのだが、、、。今回、さすがにテレビに出るのであ…

ブログ移行しました

今まで利用していたはてなダイアリーが終了してしまうとのことで、はてなブログに移行しました。いい機会なのでタイトル変えます。相変わらず長いけど。。引き続きこちらでよろしくお願いいたします!

BONNE ANNEE

ボナネー!とフランス語での新年の挨拶は簡単なのに、みんなに日本語では何ていうの?と聞かれ、“AKEMASHITE OMEDETOー”というと、“・・・・・?!長いね?!”と終了してしまうという!笑 うん!短縮しても長いよね!ということで新年あけましておめでとうご…

オススメの洋服シミ取り商品!

ずっと下書きに眠っていたのを今発見! これまたいつもおなじみ親友のミーチャが教えてくれた洋服なんかのシミ取り商品がこちら!“Percarbonate de soude”=過炭酸ナトリウムビオのお店に売っていて、原材料も自然のものだけなので、赤ちゃん用のものにも使…

ご無沙汰しすぎました!

前回の日記からあっという間に2ヶ月がたっていました・・・。 ご心配をおかけしてすみません!みんな変わらず元気です!!まず8月頭には、私の40歳の誕生日があり、ニュージーランドで出会った同い年の日本人女子とその旦那さま(オランダ人)がはるばるオ…

ミラクル!絶対ムリだと思った指輪が取れる方法!

妊娠中に18kg太ってしまい、出産後もまだ10kgプラスの状態。。。☠ 洋服も2サイズアップ。。。☠☠ そして何人かに肉に食い込んでる指輪を突っ込まれ、看護婦長の旦那のおばさんに、危ないから外したほうがいいわよ!特に飛行機乗る前に!といわれ、よ…

もはやフェスティバル!

旦那のファームで1番の繁忙期の6月。子羊の販売やら冬の動物たちのエサになる干し草作りやら、毎年旦那のストレスが爆発する時期。。。そして今年も例年通り、天気が不安定で旦那のイライラも最高潮!涙 ほんとヤダ!草を刈って乾かしたはいいが、予報をはず…

うちのプールは、、、

みなさんおなじみのこちら!牛用の水入れタンク!笑 はい!農家のマイナーあるあるですかね〜?!毎年、ビニールのプールを買ってはシーズン初めにすでに空気が抜けてる。。。 なぜなら、、、動物が多いもんで!笑(この時の爆笑記事はこちら→http://d.haten…

フランスでパーティー後に1人ラーメンする

もう1年半前のお話。下書きに入ったままアップするのを忘れていたので今さらですが、、、 お義父さんの屋外劇場で知り合いの結婚パーティーがあり行ってきました。出席者、なんと500人近く!!!地元で顔の知れた農家さんで、子供4人がもうみんな成人してる…

なんとも嬉しいサプライズ!

先日のPâques(キリストの復活祭)の三連休に、急遽、親友ミーチャ家族が南フランスから帰ってくることになり、うちの旦那と子供たちにサプライズしました〜。ミーチャの旦那は大のおばあちゃんっ子で、大好きなおばあちゃんと電話で話してる時に、おばあちゃ…

友人の結婚式でTémoin(証人)になる

前にも一度このブログで登場しているグルメなお友達カップルがなんと突然結婚するとこっそり言ってきた!フランスでは本当に今事実婚が多い。2人はもう20年くらい一緒にいて、まわりのみんなもえ?籍入れてなかったの?!と驚くほど。2人には子供はいな…