つい先日、姉が予定より少し早く赤ちゃんを出産しました〜☆待望の赤ちゃんを授かり、４２歳で初産ということもあり、そりゃ〜そりゃ〜家族みんな妊娠中も出産もも〜ドキドキしながら見守り、無事に産まれたと報告が来た時には、そりゃ〜もう大興奮の大感動で…

フランス滞在許可証10年カードを無事に受け取ってきました〜！！！最後はいらないサプライズはなくすんなり！ベビーシッターさんが急遽見れないということで、旦那と子供達とみんなでNantesの県庁へ=3去年は受取も朝から並んでチケットを取らないといけなく…

フランス滞在許可証10年カード申請大成功ーーっ！！！ キャーーーッ！！！なんのこっちゃという方！今まで毎度毎度泣かされてきたこの滞在許可証の申請…。フランス移民なら誰もが通るこの苦難な道のり…。フランスに移住してフランス人と結婚して子供がいよう…

忘れていましたが、3月に受けていたフランス語検定の結果が出て、先日ようやく合格証書を取りにまたまた80km離れたNantesまで行ってきました。。(相変わらず郵送は出来ないんだって…なんで？) 結果は100点満点中、なななんと100点！！！ ま、受けた時点でフ…

前回ストレス大爆発の滞在許可証の更新の際に問題発覚した、次回更新に必要になるフランス語検定合格の認定証を取るべく、移民局に何度か出向いたのだけど、相変わらずずさんな移民局…。事情を説明し、調べて後日連絡します…。連絡来ません。メールしても返…

帰国の続きを書き終える前に、今週起こった怒りの出来事を…。3年目の滞在許可証更新で、なんとか必要書類を出し出来上がりを待つところまでは良かったが、出来上がりをただ受け取るだけで更なるありえないことが起こる…。受け取り開始日の12/1に息子をお義母…

今、パスポートの期限がきれる為、更新しに日本大使館のあるパリに息子を置いて1人で来ているのだけれど、ついでに日本の免許証は返してもらえるのか聞いたら、返してもらえた…！県庁の人に何度か確認した時は、二重所持は出来ないから返せない！ってかたく…

フランスの免許証ゲットだぜーーい！！！ 10ヶ月もかかったし…涙 その間、8回くらい80km離れた県庁まではるばる通ったし…！いや〜長かった〜！涙最後は期限切れまであと1ヶ月と迫ったところで、これは本気でやばいとなり、お義母さんが何度も電話するも、電…

更新出来た〜！涙 ストレスだらけの長い道のりだった〜涙 最後はなんと2時間ちょい待ち！！んで、受取所要時間はなんと2分！！どひゃ〜 今回は息子をお義母さんに預け、1人で運転して行けるNantesのIKEAに車を置いて、そこからトラムウェイ(チンチン電車)で…

フランスで滞在許可証を取ると、全員必須のフランスについての講習会に出なくてはならない。それも9:00-17:00の丸一日を2日！長い…。涙一日はフランスについて(formation civique)。もう一日はフランス生活に必要な情報(la vie en France)。私はまた80km離れ…

申請して5ヶ月以上たった今でもまだ運転免許証をもらえていない状況で、今度は滞在許可証の更新。ついこの間、移民局で滞在許可証もらったばっかりのような…汗そしてその時に、全員必須のフランスについての講習会を9月にやるということだったのに、10月にな…

最初の段階で旦那から、次は1人で行けるでしょ！と言われたが、いやいやいや！息子連れて、ましてやこういった手続き系はどう考えても無理でしょ！ということで、お義母さんにお願いして来てもらった。そもそも道はわかんないし、都会の道路状況も複雑過ぎて…

移民局でビザの承認がもらえたので、いよいよフランスの免許証に切り替えが出来る。必要書類は在仏日本大使館のHPでチェックして http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp/ryouji/menkyo/index.html#2、 日本の免許証の翻訳を早々大使館に郵送で依頼して取り寄せて…

車で1時間ちょっとのところにあるNantesの移民局に朝8:30の集合。旦那と息子と朝早くに家を出発=3移民局は思ったよりこじんまりとした建物で、その日は20人弱の外国人がいた。もっとごった返してるのかと思いきやそうではない。日本人は私だけで、中国人女性…

日本でフランス人配偶者ビザを取得してフランスに戻り、三ヶ月以内に移民局OFIIで滞在許可証を取らなくてはいけないということで、ソッコーで書類を揃え送ったはいいものの、召集日を知らせる通知がいつになってもこない。国際結婚したカップルから、この移…

そもそもフランス語もしゃべれずよくフランスに嫁いだもんだなって誰もが思ってると思う(いやフランス人からひしひし感じる)。自分でも思う...汗 彼とは最初から英語での会話。かといって2人とも英語は第2言語。全然完璧ではないし、あたしなんか、未だに辞…

彼の両親のおかげで、なんとか準備も済み、いよいようちの家族がフランス上陸！ただ姉が1週間しか仕事が休めず、フランスには4泊のみの滞在…かなりの弾丸=3しかも安い航空券を買ったから飛行機は途中乗り換え、もちろん家族全員初体験(ちなみに誰も英語がし…

まず最初に、もし今後フランス人と結婚する予定のある人は 絶対日本でやるべし！！！これが私達が後悔したこと・・涙 まー、ややっこしいは公的機関の融通のきかないこときかないこと。 対応も移民に対して結構冷たいのねーフランスって。 日本もそうかと思…