響きからはイメージ出来ないフランス語

フランス語レッスンの時にたまたま会話に出てきた単語『ソーチェン-ゴージュ(soutien-gorge)』
言葉の響きと物のイメージが違い過ぎて思わず二度聞きしたこの単語。何だと思いますか？

そうです！なんと驚き『ブラジャー』なんです！

えぇーっ！なんか違ーう！

響きからはどっかの観光名所の ‘岩’ みたいな、なんかかたーいイメージなのに、おつぱいを包む物だなんて、、、覚えられなーい。

続いてこちら『ソンドリエ(cendrier)』

響きからはキャンドルみたいな感じかな〜

はい！こちら『灰皿』でした！

いつも灰皿取ってと言われても、すぐに反応が出来ない。。

続いてこちら『オワゾー(oiseau)』

うーん。なんか強くて大きい感じかな〜

正解は、、、『鳥』！

響きがかわいくなーい！

そして食べ物からはこちら『オ-ベァジン(aubergine)』

こちらは、『ナス』！

もうなんだかよく分からない！

そうそう。基本中の基本 これ！
『今日』

英語だとみなさんご存知『today』

フランス語になると！

『aujourd'hui(オージョードゥイ)』

……あれ？……なんだろう……サラッと言えない。。涙

会話の基本、今日はいい天気ですね〜も、フランス語になるとハードルが高い！

ましてや、スペルは今だに辞書で確認しないと不安だし！汗

まだまだ覚えなきゃいけない言葉がたーっくさんあるので、またご紹介しまーす。