〜*。2022、最終日 *。〜
相変わらず年末感のないフランスですが、クリスマスが無事に終わり、気がつけば大晦日。またまたご無沙汰してしまい、まーったく更新出来ずにいるのですが、なんとか年末のご挨拶だけでもとこうやって書いてます。
2022年は前回報告した通り旦那の怪我から始まり、夏に私と長男2人で4年振りの帰国を予定していたのに、なんとパリを出発して乗り換えのイスタンブールで息子がフランスのパスポートにビザがないから日本には入れないと足止めをくらい、最終的にはフランスに帰るしかないという史上最悪の事件発生。その後執念のリベンジで秋休みに再度出発。今度は無事に日本に辿り着くことが出来たという大ネタを持っているので、次回はそのことについて詳しく書きます!
めちゃくちゃ簡単な報告で申し訳ないのですが、こんな不幸がありながらもみんな変わらず元気にやってまーすということで、どうか皆さんも御身体にはお気をつけて、2023年も健全に過ごせますように!
今年のクリスマス、プレゼントタイム☆
辛い出来事を越えて。
みなさま、だいぶご無沙汰してしまっていたのには訳がありまして、今日はようやくそのことについて。
去年の11月末のあるお昼前、旦那がリノベーション中だった家で1人、暖炉の煙突部分だったコンクリートをマシーンで切っていたところ、火花がうしろに置いてあったイゾレーション用の藁の束に飛んで、そこからはあっという間に木の部分に燃え移ってしまい、旦那は耳に当てていた防音対策のヘッドホンで気づいた時には時すでに遅し。火を消す道具は何もなくパニックで家に帰ってきて、偶然居合わせた旦那の弟とその友達、仕事行く前の私が家が燃えてるとパニックになってる旦那と現場に向かうと、すでに火は大きくなっていて、近くに寄るのもすでに危険な状態で為す術もなく、ただ燃えてる家を見てるだけ。取り乱して電話も出来ない旦那に代わって弟くんとお友達が消防車を呼んでくれて、知り合いなんかにも連絡を取ってくれて、ショックとパニックに陥っている私達を家に戻してくれ、その後は現場の対応を1日してくれました。涙
平日だったので幸い子供達は学校に行っていておらず、私はすぐに仕事場に連絡しその日の仕事を変わってもらい、私達はすぐに駆けつけてくれたお友達に支えられながら、駆けつけた救急隊によって質疑応答した後、救急に運ばれて一酸化炭素中毒の可能性を調べて、精神科で精神状態を見てもらい、その後問題なしということでお友達に迎えに来てもらい、夕方に家に帰りました。 義両親は義母の実家のブルゴーニュに帰っていておらず、たまたまパリから用事で来ていた伯母と駆けつけてくれたお友達が、子供達を学童に迎えに行ってくれ、ご飯も持ち寄ってくれて、本当にたくさんの人に支えられて数日過ごしました。 リノベーション中の家は全部燃えてゼロの状態になってしまったけれど、消防隊の人達が良い仕事をしてくれたようで、その他には燃え移らずにすんだのは本当に良かった。 そして何より子供達もショックは受けていたものの、長男以外はそれほど状況を理解している感じではなかったのでそこは良かったかなと。 1番の問題は、旦那が費やしたエネルギーと時間とお金とを考えてしまうとやはり立ち直れないというか、たくさんの人達に手伝ってもらっていたので尚の事、またゼロからやり直しと考えると、モチベーションもエネルギーもわかないというところ。。。旦那は処方してもらった睡眠薬でなんとか眠ることが出来る状態がしばらく続きました。
それから2ヶ月後くらいには、旦那が1人で木を伐る仕事をしていると、夕方、先の尖ったハンマーというか木を引っ掛けてとる道具を膝に入れてしまい、救急に行くというアクシデント発生。傷自体は大きくないものの、膝ということと、深さがあったので中をきれいに消毒したりと開いたおかげで、2か月間は安静にと。なんとも羊のべべちゃんが産まれるファームの繁忙期。旦那は数日間は車の運転すら出来ずに、私と知り合いとで朝晩の餌やりやら出産のお世話をすることに。本当に体力的に大変だったし、と同時に旦那が毎日こんなルーティンを一人でこなしていたのかという驚きといったら。
もちろん私はシネマのオーガニックレストランの仕事も同時進行。しかも新しく入った新人が2ヶ月後に辞めてしまうという。もう本当に厄年としか言いようがない不運続きだったわけです。 まだまだ不運ネタはあるのですが、今回はこのへんで。。
ご心配をおかけしましたが、不幸中の幸いは、私達みんな健康に生きているということ!もうこれだけで充分とすら思えるわ~☆涙
食事情 続き
前回に引き続き最近の食べ物事情。
義弟くんが義兄のいるBelle-ileでこちらの商品ゲット!
フランスではなかなか手に入らないタコ!!!
タコを食べたがっている私に、釣りが得意な義弟くんが釣ってくれた大物達!大きな釜で下茹でまでしてくれました〜。
前回魚屋さんで見つけたのがイカに見えてきたな。。笑 親友みーちゃが南フランスの魚屋さんで、フランスでは「Poulpe」っていう名前のイカなんだよと言われたそうで。
こちら→(ついに見つけたーっ! - 3人の子育て+ファーム+自給自足生活@フランスのど田舎)
そしてもちろんやりましたこちら!
大人気たこ焼き!
下茹でしたブイヨンも取っておいたので、たこ焼きの生地にはもちろん、炊き込みご飯にしたり、パスタソースにしたりと大活躍!
そしてこちらの商品もゲット!
私の大好物、お久しぶりの魚卵!!!5年近く前に初めてフランスで出会った時には初手作りタラコに挑戦したっけ。→(フランスで魚卵!! - 3人の子育て+ファーム+自給自足生活@フランスのど田舎)
今回はこちらに挑戦!
ワタシ的No1ご飯のお供、手作り辛子明太子!!!
小5か小6の時に、明太子1本だけでご飯5杯食べたってくらい好き。(どうでもいい情報!笑)
キムチ作りの鍵である韓国産唐辛子がなんとも一味唐辛子みたいでこちらも乱用中!ネットでレシピを検索して自分なりにアレンジ。今回はレシピは割愛させて頂きます。。(覚えてない、、、)
(手作りキムチの一番の肝、それは。。。 - 3人の子育て+ファーム+自給自足生活@フランスのど田舎)
待ちきれず何度も味見したせいで完成した時には4分の3に。。。笑
久々の和食朝ごはん〜♡涙
あ〜幸せ♡涙
そしてつけ汁も捨てません!
鯖をつけての竜田揚げ!からの漬けていた昆布も刻んでつけ汁でチャーハン!畑の大根でおろしも忘れません!
かんたんに大根おろし - 3人の子育て+ファーム+自給自足生活@フランスのど田舎
ということで、今回は魚介系事情でした〜。
ひさびさに最近の食べ物事情について
お義父さんが相変わらず畑をしてくれていて、なおかつお友達が新しい野菜の種をよく仕入れておすそわけしてくれるおかげで、今年は初の日本の野菜登場!こちら!
からし菜!!!
フランス語だと'Moutarde Osaka (or Chine)'
その他には水菜、チンゲン菜、大根、白菜、にんじん、ベトラーブなどが今畑で育っております。
相変わらず頻繁に旦那のファームやら家のリノベーションで大人数での食事が多いので大助かり!
もちろんにんじんの葉っぱも美味しくいただきます!以前の記事はこちら→(にんじんの葉っぱ - 3人の子育て+ファーム+自給自足生活@フランスのど田舎
早速、、、 - 3人の子育て+ファーム+自給自足生活@フランスのど田舎)
大根水菜サラダ
そしてこちらは偶然にもお友達がおすそわけしてくれた 'ゆず'に '柿'!この2つはフランスでももはや簡単に手に入ります。スーパーにも売ってるくらい。
柚子風呂入りた〜いっていう香り♡
柿は食べるタイミングがほんと難しいわ。長男が学校の食に関するアトリエで、クラスの女のコが柿を持ってきてみんなで試食して以来ハマり、偶然にも友達がくれたので大喜びしていたら、まだ渋かったっていう。。でも熟れているやつは久々で懐かしかった〜。
柚子は今嬉しすぎて乱用中!
大根の葉っぱ炒めを柚子風味で♡
こちらは茹でた旬のカリフラワーを手作り柚子マヨネーズで♡♡
もちろん手作り柚子ポン酢も♡♡♡
長くなったので続く =3
お家のリノベーション進捗状況 その2
前回は、内部をきれいにして木造部分を撤去、南側の壁を壊して、屋根も撤去=3
というところまでを報告しましたが、今回は入り口部分になる壁もオープン!
コンクリートっていうか石壁がだいぶ厚くて固くて旦那大苦戦。。。
この日はめちゃくちゃ暑い日で、旦那は炎天下でコンクリートまみれの中、うちの子たちは、、、
日陰でカラオケ大会?!おやつを優雅にすませていました。
そして翌日には、、、
開きましたーーーーーーーっ!!!パパおつかれーーーーーーっ!!!
そしてその後土建屋のお友達にお願いし、玄関になる旦那が壊した入り口部分に土壁を塗ってきれいにしてもらい、
枠を作りひとまず準備完成。
同じ頃、旦那は一階にある暖炉から伸びている煙突部分を撤去する作業=3
この時期は毎日全身真っ白になって帰ってきていたな。。。
だいぶ間を端折っているので、写真だけ見ているとあっという間な感じもしますが、撤去したレンガを片付けたり、きれいにするまで結構時間と労力がかかっています。
そしてその後、レンタルした機材を使って南側の壁を全撤去する作業。
どうやってやるのか知らなかったので、このショベルの手の部分でガッツリコンクリート壁を崩し落としていく音とビジュアルといったら!めっちゃヒヤヒヤしながらとりあえずカメラ片手に見守っていました。
そして気がついたら?!(ってことはないか!笑 間の写真がなぜかない。。)
旦那も驚くほど順調に早く作業が進んでホッ。後から思えばかなり大胆にガッガッと崩し落としてたけど、運転席の方に落ちてきたりしなくてよかった~!汗
そしてその後は残った木材部分の撤去=3
一人ではできない作業のため、定年退職した同業のお友達が来てくれて一日中力作業=3
そしてこれまた仕事から帰ってくると、、、
私、仕事行く前 ↓
仕事後 ↓
めっちゃスッキリしてるーーーーっ!!!
すごいーーーーーっ!!!
そして翌日。今度は残されたコンクリート支柱部分の撤去=3
しかし旦那はあらゆる分野を専門的ではないにしろ、こうやって一人でできるって何気にすごいわ~!私のもともとの理想の結婚相手=どこでも生きていける生命力のある人ってことで、見る目あったわ~なんて思いながら!笑(←どうでもいい!)
かなりの重さがあるのでこれも見ていてヒヤヒヤした~。
最後の一本!!!
“I don't wanna close my eyes~” アルマゲドンの主題歌が流れてきそうな!笑
私にはヒーロー感満載な瞬間!笑
そして何もなくなった!笑
まだまだ続く=3
お家のリノベーション進捗状況
ネタが溜まりまくっていて書くのが追いつかないのですが、今日はこちら!我が家のリノベーションについて!
以前に土地改良から木材準備、
4月の出来事いろいろ - 3人の子育て+ファーム+自給自足生活@フランスのど田舎
その他にも排水用のパイプを通したり、
Belle-ileに住んでいる旦那のお兄さんが手伝いに来てくれ、
ミニショベルをレンタルしての作業となりました。
リノベーションだけど、本当に準備することが多くてびっくり。。。しかもほとんど旦那が家族や友達の助けをかりて自らやっているので、ただでさえ忙しいファームの仕事にプラスしての作業なので、まさに寝る時間を削ってという生活です。。。汗
,まずは使用前。
南側の外観。これでも壁に張っていた蔦だのなんだのきれいにしたあと。
この二階部分を改装して住居になり、一階部分は旦那のファームの直売場やら、お肉をカットしたりするアトリエやら、木材置き場やらとなります。
めっちゃ逆光で見えづらいですが、反対側と入り口になる部分。
そして内部はこちらもこれですでにきれいにし始めた後。。。
写真に写っている男の子が設計士のお友達でうちの設計をしてくれました。
反対側から。
実はこの建物は旦那の祖父母が住んでいたところで、二階部分が養鶏場で一階部分が住居だったということで、私達が住むところは以前は鶏が飼育されてたという・・!
ただ一階部分は湿気が多くて、快適ではないという判断。
そして壁以外はすべて替えないといけない状態なので、旦那がほぼ一人で解体作業!
木材部分が撤去され、南側(テラスになる予定)の窓枠部分が開かれて、
だいぶ内側がきれいになりました!
そしていよいよ屋根を撤去=3
私が仕事に行く前にパチリ。
そして仕事から帰ってくると。。。
遺跡みたいになってる。。。屋根がないってほんとめっちゃ不思議な感覚で、一人唖然と無駄にウロウロしながらひたすら写真をとってました。
反対側。
長くなったので、次回へ続く=3
ひさびさの長女の日仏語ミックス
他にもっと伝えたいネタがたまっているのだけれど、最近で一番大爆笑したのでこちらのネタを!
最近面白がって?なのか興味が出てきたのか(こっちであってほしい!)、私の話す日本語で響きが面白い言葉を長男と長女がマネしてリピートすることが増えて、めちゃくちゃカタコトでびっくりする(なんならショックだ)けど、少しだけ単語をたまに言うように。
そんな中、朝長女の髪の毛をしばっている時に、
私「いたい?」
長女「いたいパ。」
私「?!(爆笑)いたくないね!」
長女「あ、いたくない!」
その後私、めっちゃツボに入って笑いが止まらなくなり。。。!笑
これフランス語の否定形の「PAS」を「いたい」にミックスして反射的に否定したつもり!めっちゃ分かるけど、いたいPASってマジで面白すぎる!!!
という些細な一言でほっこりしたのでした~。